See Ruotsi on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ruotsalainen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"language",
"linguistics",
"human-sciences",
"sciences"
],
"word": "ruotsi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁reh₁-",
"id": "row"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*roocci"
},
"expansion": "Proto-Finnic *roocci",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "non-oen",
"3": "",
"4": "*rōþs-"
},
"expansion": "Old East Norse *rōþs-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "",
"3": "Roþs"
},
"expansion": "Old Swedish Roþs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "Roþer"
},
"expansion": "Old Swedish Roþer",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "róðr",
"3": "",
"4": "rowing"
},
"expansion": "Old Norse róðr (“rowing”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁reh₁-",
"4": "",
"5": "to row",
"id": "row"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁reh₁- (“to row”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "Rootsi"
},
"expansion": "Estonian Rootsi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "Ruočči",
"3": "",
"4": "(Lutheran) Finland"
},
"expansion": "Livvi Ruočči (“(Lutheran) Finland”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "Ročinma"
},
"expansion": "Veps Ročinma",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "Roodsi"
},
"expansion": "Võro Roodsi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "Русь"
},
"expansion": "Old East Slavic Русь (Rusĭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gkm",
"2": "Ρωσσία"
},
"expansion": "Byzantine Greek Ρωσσία (Rōssía)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ryss"
},
"expansion": "Swedish ryss",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "Ruoŧŧa"
},
"expansion": "Northern Sami Ruoŧŧa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *roocci (around 8th-9th century AD; very late, possibly even post-Proto-Finnic), borrowed from Old East Norse *rōþs- as part of *Rōþsland (compare Old Swedish Roþs, the genitive of Old Swedish Roþer, the Old Swedish name for Roslagen). The word is akin to Old Norse róðr (“rowing”), from Proto-Indo-European *h₁reh₁- (“to row”).\nOriginally probably as an ethnonym ruotsi (“Swede”), now archaic. Finnic cognates include Estonian Rootsi, Livvi Ruočči (“(Lutheran) Finland”), Veps Ročinma and Võro Roodsi. Old East Slavic Русь (Rusĭ) (whence Byzantine Greek Ρωσσία (Rōssía)), the original form of the endonym of Russians that originally referred to a tribe of Varangians, is borrowed from Finnic (compare the etymology section of ryssä (“(derogatory) Russian”), from Swedish ryss, from the aforementioned Slavic word). Samic words, such as Northern Sami Ruoŧŧa, are borrowings from Finnic.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Ruotsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Ruotseiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Ruotsitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Ruotsini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsejani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Ruotseikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Ruotsittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Ruotsisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Ruotseiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Ruotsittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Ruotsimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Ruotseiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Ruotsittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Ruotsinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Ruotseiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Ruotsittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Ruotsinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotseissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotseistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotseillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotseiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotseillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotseinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Ruotsiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Ruotseikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Ruotseiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Ruotsittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotseittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotseinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "proper noun",
"3": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Ruotsi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Ruotsi",
"name": "fi-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Ruots",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "fi",
"name": "Countries in Europe",
"orig": "fi:Countries in Europe",
"parents": [
"Countries",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "fi",
"name": "Sweden",
"orig": "fi:Sweden",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sweden (a country in Scandinavia in Northern Europe)"
],
"id": "en-Ruotsi-fi-name-lIVkiehs",
"links": [
[
"Sweden",
"Sweden#English:_Q34"
],
[
"country",
"country"
],
[
"Scandinavia",
"Scandinavia#English"
],
[
"Northern Europe",
"Northern Europe#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Ruotsinmaa"
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Finnish risti-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "15 85",
"sense": "compounds",
"word": "ruotsidemokraatti"
},
{
"_dis1": "15 85",
"sense": "compounds",
"word": "ruotsinlaiva"
},
{
"_dis1": "15 85",
"sense": "compounds",
"word": "ruotsinlapinkoira"
},
{
"_dis1": "15 85",
"sense": "compounds",
"word": "Ruotsinmaa"
},
{
"_dis1": "15 85",
"sense": "compounds",
"word": "ruotsinmielinen"
},
{
"_dis1": "15 85",
"sense": "compounds",
"word": "Ruotsinpyhtää"
},
{
"_dis1": "15 85",
"sense": "compounds",
"word": "ruotsinruotsalainen"
},
{
"_dis1": "15 85",
"sense": "compounds",
"word": "ruotsinruotsi"
},
{
"_dis1": "15 85",
"sense": "compounds",
"word": "ruotsinsuomalainen"
},
{
"_dis1": "15 85",
"sense": "compounds",
"word": "ruotsinsuomi"
},
{
"_dis1": "15 85",
"sense": "compounds",
"word": "ruotsintorakka"
}
],
"glosses": [
"a Finnish surname"
],
"id": "en-Ruotsi-fi-name-hajgpkas",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"error-lua-exec"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈruo̯tsi/"
},
{
"ipa": "[ˈruo̞̯ts̠i]"
},
{
"rhymes": "-uotsi"
}
],
"word": "Ruotsi"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish proper nouns",
"Finnish risti-type nominals",
"Finnish terms derived from Old East Norse",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Indo-European",
"Finnish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁reh₁- (row)",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with audio pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/uotsi",
"Rhymes:Finnish/uotsi/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "ruotsalainen"
},
{
"topics": [
"language",
"linguistics",
"human-sciences",
"sciences"
],
"word": "ruotsi"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "ruotsidemokraatti"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "ruotsinlaiva"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "ruotsinlapinkoira"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "Ruotsinmaa"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "ruotsinmielinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "Ruotsinpyhtää"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "ruotsinruotsalainen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "ruotsinruotsi"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "ruotsinsuomalainen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "ruotsinsuomi"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "ruotsintorakka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁reh₁-",
"id": "row"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*roocci"
},
"expansion": "Proto-Finnic *roocci",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "non-oen",
"3": "",
"4": "*rōþs-"
},
"expansion": "Old East Norse *rōþs-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "",
"3": "Roþs"
},
"expansion": "Old Swedish Roþs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "Roþer"
},
"expansion": "Old Swedish Roþer",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "róðr",
"3": "",
"4": "rowing"
},
"expansion": "Old Norse róðr (“rowing”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁reh₁-",
"4": "",
"5": "to row",
"id": "row"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁reh₁- (“to row”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "Rootsi"
},
"expansion": "Estonian Rootsi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "Ruočči",
"3": "",
"4": "(Lutheran) Finland"
},
"expansion": "Livvi Ruočči (“(Lutheran) Finland”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "Ročinma"
},
"expansion": "Veps Ročinma",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "Roodsi"
},
"expansion": "Võro Roodsi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "Русь"
},
"expansion": "Old East Slavic Русь (Rusĭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gkm",
"2": "Ρωσσία"
},
"expansion": "Byzantine Greek Ρωσσία (Rōssía)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ryss"
},
"expansion": "Swedish ryss",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "Ruoŧŧa"
},
"expansion": "Northern Sami Ruoŧŧa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *roocci (around 8th-9th century AD; very late, possibly even post-Proto-Finnic), borrowed from Old East Norse *rōþs- as part of *Rōþsland (compare Old Swedish Roþs, the genitive of Old Swedish Roþer, the Old Swedish name for Roslagen). The word is akin to Old Norse róðr (“rowing”), from Proto-Indo-European *h₁reh₁- (“to row”).\nOriginally probably as an ethnonym ruotsi (“Swede”), now archaic. Finnic cognates include Estonian Rootsi, Livvi Ruočči (“(Lutheran) Finland”), Veps Ročinma and Võro Roodsi. Old East Slavic Русь (Rusĭ) (whence Byzantine Greek Ρωσσία (Rōssía)), the original form of the endonym of Russians that originally referred to a tribe of Varangians, is borrowed from Finnic (compare the etymology section of ryssä (“(derogatory) Russian”), from Swedish ryss, from the aforementioned Slavic word). Samic words, such as Northern Sami Ruoŧŧa, are borrowings from Finnic.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Ruotsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Ruotseiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Ruotsitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Ruotsini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsejani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Ruotseikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Ruotsittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Ruotsisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Ruotseiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Ruotsittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Ruotsimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Ruotseiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Ruotsittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Ruotsinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Ruotseiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Ruotsittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Ruotsinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotseissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotseistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotseillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotseiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotseillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotseinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotsikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Ruotsiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Ruotseikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Ruotseiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Ruotsittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotsittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotseittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ruotseineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ruotseinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "proper noun",
"3": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Ruotsi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Ruotsi",
"name": "fi-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Ruots",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"fi:Countries in Europe",
"fi:Sweden"
],
"glosses": [
"Sweden (a country in Scandinavia in Northern Europe)"
],
"links": [
[
"Sweden",
"Sweden#English:_Q34"
],
[
"country",
"country"
],
[
"Scandinavia",
"Scandinavia#English"
],
[
"Northern Europe",
"Northern Europe#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Ruotsinmaa"
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
]
},
{
"categories": [
"Finnish surnames"
],
"glosses": [
"a Finnish surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"error-lua-exec"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈruo̯tsi/"
},
{
"ipa": "[ˈruo̞̯ts̠i]"
},
{
"rhymes": "-uotsi"
}
],
"word": "Ruotsi"
}
Download raw JSONL data for Ruotsi meaning in All languages combined (23.2kB)
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"Ruotsi",
"Template:der",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:derived()"
],
"section": "Finnish",
"subsection": "",
"title": "Ruotsi",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 498862440<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Fri, 30 Jan 2026 11:39:52 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"Ruotsi",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Finnish",
"subsection": "",
"title": "Ruotsi",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 476035696<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Fri, 30 Jan 2026 11:40:48 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"Ruotsi",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Finnish",
"subsection": "",
"title": "Ruotsi",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 465589673<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Fri, 30 Jan 2026 11:41:43 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"Ruotsi",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Finnish",
"subsection": "",
"title": "Ruotsi",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 469028369<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Fri, 30 Jan 2026 11:42:38 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"Ruotsi",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Finnish",
"subsection": "",
"title": "Ruotsi",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 481539466<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Fri, 30 Jan 2026 11:43:33 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"Ruotsi",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Finnish",
"subsection": "",
"title": "Ruotsi",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 445091120<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Fri, 30 Jan 2026 11:44:29 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"Ruotsi",
"Template:der",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:derived()"
],
"section": "Finnish",
"subsection": "",
"title": "Ruotsi",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 496601110<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Fri, 30 Jan 2026 11:45:24 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"Ruotsi",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Finnish",
"subsection": "",
"title": "Ruotsi",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 502698238<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Fri, 30 Jan 2026 11:46:19 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"Ruotsi",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Finnish",
"subsection": "",
"title": "Ruotsi",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 487043499<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Fri, 30 Jan 2026 11:47:14 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"Ruotsi",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Finnish",
"subsection": "",
"title": "Ruotsi",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 486975675<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Fri, 30 Jan 2026 11:48:10 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"Ruotsi",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Finnish",
"subsection": "",
"title": "Ruotsi",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 496703301<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Fri, 30 Jan 2026 11:49:05 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"Ruotsi",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Finnish",
"subsection": "",
"title": "Ruotsi",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 466938410<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Fri, 30 Jan 2026 11:50:00 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('debug', 'error', 'Invalid source given for fi-stats-surname') parent ('Template:error', {1: 'Invalid source given for fi-stats-surname'})",
"path": [
"Ruotsi",
"Template:error",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Finnish",
"subsection": "proper noun",
"title": "Ruotsi",
"trace": "[string \"Module:debug\"]:307: Invalid source given for fi-stats-surname"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-01 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.